Dans le Roussillon, l’eau ne se contente plus de façonner les paysages, elle les menace. Littoral, villages et montagnes affrontent une force devenue incontrôlable.

Dans les Pyrénées-Orientales, le changement climatique fait des dégâts, aussi bien sur le littoral qu’en montagne, provoquant érosion et inondations.