Ce reportage plonge dans le quotidien des forces de l’ordre confrontées aux grands délinquants de la route : courses illégales, conducteurs sous stupéfiants ou sans permis, parfois responsables d’accidents mortels. Le témoignage poignant de Morgane, tétraplégique après un choc volontaire, met en lumière l’impunité de son agresseur. Entre comédies pour éviter les sanctions et luttes acharnées de la police, l’enquête révèle les dangers d’une route où les criminels agissent sciemment.