Les gendarmes contrôlent un camion surchargé de plus d’une tonne, mettant en danger la sécurité routière. Après avoir pesé le véhicule, ils ordonnent au chauffeur de décharger le surplus avant de pouvoir reprendre la route. Le conducteur et son employeur risquent plusieurs amendes pour avoir enfreint les limites de poids autorisées, soulignant l’importance des contrôles routiers pour prévenir les accidents graves.