Dans le nord de la France, à Lille et Roubaix, la misère alimente les trafics, les tensions et les violences dans les quartiers sensibles. Pour les forces de l’ordre, chaque jour est une épreuve : descentes, courses-poursuites, agressions.

Plongez dans le quotidien des brigades qui interviennent en pleine zone de sécurité prioritaire. Immersion dans leur lutte acharnée face à la jeune délinquance du nord.