Dans un zoo français, une loutre veuve nommée Punk retrouve l’amour avec Kali, une jeune loutre, dans le cadre d’un programme de conservation visant à protéger une espèce menacée, leur histoire promettant bientôt l’arrivée de nouveaux petits.