C’est un phénomène qui exalte les uns et exaspère les autres. Chaque week-end, un peu partout en France, des jeunes se lancent dans des courses sauvages en deux roues ou en quad. Un réel danger pour les conducteurs grisés par la vitesse et le risque; et une malédiction pour les riverains, confrontés aux nuisances sonores. Entre les deux, des autorités qui semblent bien impuissantes. Tournage à Massy, en région parisienne, avec les adeptes du « cross bitume ».