En Pologne, des élans s’aventurent jusque dans les villes ; il arrive même d’en croiser aux arrêts de bus ou dans les supermarchés. Cette espèce protégée en Pologne depuis 1995 a vu sa population croître au fil des ans. Alors, ces cervidés migrent vers l’ouest. Chaque année, une dizaine d’entre eux traverse la frontière allemande.
Reportage disponible jusqu’au 26/11/2026