Dans le Grand Nord Canadien, une communauté des Premières Nations lutte pour trouver sa voie entre tradition et modernité.