« The play to beat the band ». L’action qui a battu la fanfare. La seule dénomination de cette séquence suffit à laisser entrevoir son aspect hors du commun. Le 20 novembre 1982, l’Université de California battait sa grande rivale Stanford au prix d’une dernière action devenue culte aux Etats-Unis. A juste titre, tant elle apparait improbable d’un bout à l’autre.