Qu’ils soient à moto, en scooter ou à vélo, le danger guête les utilisateurs des deux roues. Et sur la voie publique, certains s’amusent à en faire un terrain de jeu. Un défi de taille pour la police membre de la Compagnie motocycliste qui doivent y faire régner la loi.