Tous les documentaires Traduction en streaming, articles et conférences

Devenir traducteur assermenté en France est une démarche exigeante mais gratifiante pour les professionnels de la traduction. Ce statut particulier confère une reconnaissance officielle, permettant de traduire des documents légaux et officiels, souvent demandés dans des contextes administratifs ou...

Le métier de traducteur assermenté suscite beaucoup d’intérêt, notamment en raison de son rôle clé dans les procédures administratives et judiciaires. Contrairement à un traducteur classique, il est habilité à produire des traductions officielles ayant une valeur légale. Mais...

Souvent considérée de manière simpliste et réductrice, comme une simple transposition de mots, une traduction n’est pas une ordinaire permutation de mots d’une langue à une autre pour rendre un texte compréhensible, mais le dépassement de l’aspect purement linguistique,...