Étienne Klein, directeur de recherches au CEA, et Jacques Gamblin, acteur, ont tous deux écrit, mis en scène ou interprété le dépassement de soi à leur manière. Pour cette rencontre croisée, ils abordent ce couplage entre corps et esprit : le rapport à la douleur, à la fatigue, au sommeil, l’expérience de la peur, l’effort solitaire ou collectif. Bref, ce que le dépassement de soi implique tant au niveau du corps que de l’esprit.