Gérard Bechler, une success story californienne.