Le piment d’Espelette, c’est un peu comme le Champagne ou le Roquefort : une appellation. Donc il ne peut être produit qu’à Espelette et dans une dizaine de communes autour dans ce qu’on appelle le pays du Labourd