Hawaï est la mecque des surfeurs. Dans le bleu profond du Pacifique, on glisse sur les vagues comme si on chevauchait l’océan. Le surf, sport devenu mythique, a vu son histoire osciller entre fascination et appropriation. Profondément enraciné à Hawaï, cet archipel d’îles volcaniques a été le point de rencontres et d’échanges entre Hawaiiens et Occidentaux.