Les fourmis fonctionnent selon des règles simples mais précises qui leur permettent de vivre en sociétés efficaces et structurées. Sans cette organisation collective, la pérennité d’une colonie ne pourrait être assurée. Pour mieux observer les comportements de ces insectes dits «eusociaux», des scientifiques écossais ont reconstitué en laboratoire une fourmilière géante, telle qu’on en trouve à l’état naturel. Un zoologiste et un biologiste de l’évolution s’en servent pour expliquer comment les hommes peuvent s’inspirer des fourmis pour résoudre certains problèmes du XXIe siècle, dans des domaines comme la logistique, l’industrie ou la navigation spatiale