Au large du Costa Rica, lieu de vie privilégié des requins, la pêche intensive met en danger de très nombreuses espèces. Beaucoup de squales sont victimes de prises accidentelles ou chassés pour leurs ailerons, vendus à prix d’or en Asie. Pour remédier à cet état de fait, des biologistes suivent leurs migrations et installent des zones de protection sur leurs itinéraires. « GEO Reportage » les a accompagnés dans ce travail d’identification. Un documentaire de Cordula Stadter.