Nous retrouvons les futurs légionnaires au coeur de la jungle en Guyane, au bord de l’épuisement. Parviendront-ils jusqu’au terme de leur entrainement ?