Alors qu’elle travaille dans son laboratoire de l’Université de la Caroline du Nord, la chercheuse aquatique Joanne Burkholder souffre de toute une panoplie de symptômes. Un de ses collègues lui confie qu’il est atteint lui aussi de nombreux symptômes étranges tels que des troubles de la mémoire, de la confusion, des engourdissements et une sensation de brûlure à la peau. Ces symptômes sont identiques à ceux de Burkholder. Au cours d’une soirée, un autre collègue renverse accidentellement de l’eau d’un aquarium sur son bras. Quelques minutes à peine plus tard, des lésions apparaissent sur sa peau. Un neurologue détermine par la suite par la suite que les symptômes sont reliés à un organisme monocellulaire appelé Pfiesteria qui s’attaque aux poissons d’eau douce de la région.

Un documentaire de Jeff Fine, Bert Morin.