Direction Gérardmer dans les Vosges. Charlotte Dekoker y a rendez-vous avec 2 personnalités. Tout d’abord avec Claude Vanony. Il est conteur et humoriste mais surtout vosgiens et amoureux de ce territoire ! Ensemble, ils vont évoquer son parcours, de Gérardmer jusqu’à l’Olympia à Paris. Ensuite Charlotte retrouvera Paul De Montclos. Il n’est pas originaire des Vosges, mais à son arrivée, il a décidé de s’y installer définitivement. Il est le PDG de l’entreprise textile Garnier-Thiebaut et il symbolise à lui seul le dynamisme de ce secteur !