Aller manger du chocolat avec le roi des Belges à Bruxelles, tel est le nouveau défi que se sont lancé Nans et Mouts. Leur expédition commence dans une forêt alsacienne. Puis ils se font héberger par des viticulteurs et une grand-mère fine cuisinière. Après une tentative réussie de péniche-stop, ils remontent le Rhin, puis rejoignent Anvers et Bruxelles en stop. Ils rencontrent tout d’abord le Premier ministre. Pour le roi, c’est une autre affaire.