Mandaté par le Musée allemand de la technique, le collectionneur Holger Steinle sillonne le monde, à la recherche d’épaves de vieux avions à restaurer. Il s’intéresse notamment aux appareils allemands abattus en vol lors de la Seconde Guerre mondiale. Sa mission l’entraîne notamment en Poméranie, en Pologne, où il organise des recherches dans un lac pour mettre la main sur un Rorbach, mais aussi en Norvège, où il s’acharne à repêcher deux carlingues par soixante mètres de fond. Un travail titanesque qui conduit chaque année cet aventurier à explorer les moindres recoins des étendues d’eau susceptibles d’abriter ces épaves.