Seconde, minute, heure : nos vies entières sont conditionnées par la notion du temps. Lorsqu’une infime faille survient dans les mécanismes du cerveau, la notion du temps risque d’être perturbée. Cette semaine, pénétrez dans un univers où le temps est distordu et effacé de la mémoire par le cerveau humain. Découvrez, entre autres, un homme qui se fait happer par le sommeil; une mère de famille ne se souvenant plus du passé de ses enfants; et une adolescente prisonnière d’un état de semi-conscience.