Derrière la légende, la réalité était terrible. Les hommes enfermés dans ces machines infernales qu’étaient les tanks, combattaient dans des conditions très dures et mourraient le plus souvent de façon atroce. De l’affrontement à distance, au duel face à face, toutes les situations de combat étaient possibles. Cette vidéo a pour mérite de montrer, au-delà des grandes manœuvres tactiques et des comparaisons techniques, ce que furent vraiment les grandes batailles de chars. Des machines, des hommes, des tactiques.