Quand le gendarme du médicament ferme les yeux…