La rapidité du développement des chiots est impressionnante et, sous nos yeux, les chiots se préparent à l’âge adulte où ils seront adoptés par des familles. A la ferme les border collies se préparent pour leur mission de chien de berger. Comment réagiront-ils face à un troupeau de moutons ?