À Cherbourg, les forces de l’ordre ont uni leurs efforts pour stopper un trafic international de faux permis de conduire qui sévit dans toute la région. Cette affaire est considérée comme sérieuse, car ces faux documents peuvent permettre à n’importe qui de prendre le volant sans posséder les compétences nécessaires.