Les montagnes du nord de l’Écosse n’abritent pas seulement la résidence d’été de la reine, c’est aussi là que se déroulent les fameux Highland Games. — Sa Majesté, la Reine d’Angleterre, se rend chaque année et en personne à Braemar pour assister à la finale de ces jeux bien particuliers. Ces événements sportifs — lancer d’arbre et danse écossaise à la cornemuse entre autres – sont également des rassemblements des clans écossais. Pour les membres aujourd’hui dispersés un peu partout dans le monde, ces gatherings sont l’occasion de se retrouver une fois par an. Un documentaire de Heiko De Groot.