Chez la réalisatrice argentine Laura Casabé, le fantastique se drape de revendications sociales – Hier employés anonymes des discothèques, Bob Sinclar, Martin Solveig ou David Guetta règnent aujourd’hui sur les charts – L’artiste kosovar Alban Muja consacre son travail à l’identité en devenir de son pays – Rencontre avec Lynn Hershman, pionnière de l’art technologique et créatrice de personnages mi-femmes, mi-programmes informatiques.