Dans la vallée de la Luangwa, ces deux terreurs cohabitent en jouant sur leurs forces respectives. Pourtant, leur position tout en haut de la chaîne alimentaire ne garantit pas leur survie.