Direction Brides-les-Bains dans les Alpes, aussi appelé «le village pour maigrir», à la rencontre de personnes en surpoids. A 17 ans, Marine est venue avec sa mère, Nathalie, pour suivre la cure. L’adolescente pèse 99 kilos pour 1m67. Elle est considérée comme une obèse modérée et souhaite perdre 3 à 5 kilos. De son côté, Sylvie, 40 ans, est une ancienne boulimique. Au régime depuis 4 mois, elle veut perdre du poids et oublier son passé douloureux pour profiter de sa relation avec Anne-Marie, sa compagne depuis 7 ans. Quant à Charlotte, à 16 ans, elle pèse, 78 kilos pour 1m65. Alors que la jeune fille se sent bien dans sa peau et est juste gênée par sa poitrine, sa mère, inquiète pour sa santé, l’a poussée à venir en cure. Son objectif est de perdre 6 kilos en trois semaines.