Les produits chimiques que nous utilisons dans nos villes peuvent polluer des régions… à des milliers de kilomètres ! Suivez une équipe franco-norvégienne qui remonte la piste des composés fluorés, utilisés dans nos imperméabilisants et surfaces anti-adhésives, qui voyagent jusqu’au cercle polaire où ils s’accumulent dans les corps des mouettes.