Chaud dedans (Hot inside!) se déplace à New-York pour s’entretenir avec Darcey Steinke et parler du livre qu’elle sur la ménopause… et sur les orques, la seule espèce – autre que nous – à la vivre. Puis, on en profite pour interviewer Mickey Williams, maquilleuse professionnelle, qui livre ses conseils pour la peau après 45 ans. Enjoy !