Vont-ils réussir leur numéro ? Grosse pression pour Louis et Joseph, deux frères inséparables de 8 et 14 ans qui mènent une vie hors du commun, entre le cirque de leur famille, les Gruss, et l’école, dispensée par une prof particulière. Ils s’apprêtent à faire leur baptême du feu, dans un numéro d’équilibristes pas vraiment au point pour l’instant. Vie en famille dans des roulottes ultra-modernes, entre dressage de chevaux et stress de la première, immersion dans la vie de ces enfants de la balle. Documentaire de Stéphane Le Roux