C’est une ville qui ne dort jamais. Berlin attire les fêtards de toute l’Europe, qui profitent de ses boites de nuits ouvertes non-stop et de sa culture provocatrice et décalée. De nombreux Français s’y sont installés, comme Léonard le DJ, ou Pascal, un ex-banquier qui a créé un centre culturel branché dans des ateliers ferroviaires désaffectés.