« Ce n’est pas mon premier survol mais à chaque fois, c’est la même fierté ». Derrière ses lunettes de soleil, Edwin le pilote n’en finit pas de s’extasier ! Il emmène Philippe profiter des paysages grandioses du nord du pays. C’est depuis les airs qu’on peut le mieux admirer le toit de l’Afrique, le Kilimandjaro et ses 5895 mètres. Mais aussi constater un nouveau témoignage néfaste du réchauffement climatique. « Si on ne réagit pas, les fameuses neiges du Kilimandjaro sont condamnées » ! Un peu plus tard, survol du lac Natron, teinté de rose, le Mont Lengaï, encore fumant… Un enchantement ! Puis direction le cratère du Ngorongoro, gigantesque parc animalier.