La plupart des jeunes prédateurs ont surmonté les premiers obstacles de la vie, mais tous n’en sont pas sortis indemnes. Une petite lionne a été blessée. Son avenir est incertain. Grâce à la vigilance de leur mère ou de leur famille, les autres bébés ont pris des forces. Plus précoces que les autres, Timide, Téméraire et les autres suricates commencent un apprentissage en accéléré et dégustent les premiers insectes.