Architecte suédois, père de deux filles, Richard Tegnér s’embarque à l’été 2013 sur un voilier de 9,50 m baptisé DAX avec deux équipiers, Martin et Bengt. Leur objectif : franchir le fameux passage du Nord-Ouest. À ce jour, ils ne sont qu’une poignée d’explorateurs amateurs à avoir relevé cet inimaginable défi. Richard a accepté de filmer cette traversée de 9 000 km de glace, d’eau et de neige.