La chasse au gaspillage au pays des libertés individuelles.