A plus de 2 000 mètres d’altitude, les grenouilles rousses réapparaissent à la surface après avoir passé l’hiver dans des plans d’eau souterrains. Elles se ruent vers l’eau par centaines, aucune ne veut manquer la grande orgie annuelle.