À Roubaix, les forces de l’ordre font face à un quotidien rythmé par des délits et des tensions sociales. Entre cambriolages commis par des adolescents et altercations violentes, les policiers doivent gérer des situations variées. Christophe, brigadier, intervient aussi pour des nuisances dans des quartiers plus aisés, illustrant le contraste de la ville. Dans les écoles, des référents sensibilisent les élèves pour prévenir la délinquance. Ce reportage plonge au cœur d’une ville où la sécurité est un défi permanent.