Rodéo Urbain, course poursuite, conducteur fou, suivez les missions de ces policiers et gendarmes qui assurent la sécurité des automobilistes au quotidien. Et alors que l’insécurité routière ne cesse d’augmenter, l’enfer devient quotidien sur les routes.