La série documentaire qui sillonne l’Hexagone pose cette fois ses valises dans les Côtes-d’Armor, un département qui vit au rythme de son littoral sauvage et d’un arrière-pays riche d’une multitude de trésors cachés. Au programme notamment, une curiosité géologique : les côtes de granit rose. Puis direction l’île aux Moines, où l’on peut observer d’importantes colonies d’oiseaux marins, et l’île de Bréhat, que l’on surnomme l’île aux Fleurs. Quant à l’abbaye de Beauport, elle séduit autant par son architecture que par ses jardins à la beauté intemporelle. Cap enfin sur le château de la Hunaudaye, qui symbolise la puissance des ducs de Bretagne, et le fort la Latte.