La monarchie vacille, mais ne rompt jamais face aux tempêtes de l’histoire. La famille royale britannique a été au centre des moments les plus emblématiques du vingtième siècle: deux guerres mondiales, la fin d’empires, des couronnements, des mariages, des tournées mondiales, de la mode et des scandales. Cette série nous emmène, à travers des archives exceptionnelles, dans une tournée à travers un siècle révolutionnaire de l’histoire mondiale.
Dans cet épisode, nous abordons la dernière décennie du XXe siècle et nous nous tournons vers la prochaine génération de membres de la royauté pour le nouveau millénaire, alors que la deuxième reine Elizabeth se retire de ses tournées. Nous réfléchissons à l’évolution des temps et à un siècle remarquable, rempli de grandes pertes et de célébrations et l’héritage des Windsors qui continue de résister à l’épreuve du temps en grande partie à cause des relations et des liens avec le public formées par les tournées royales.