En route pour le massif des Vosges à la découverte du parc naturel regional du ballons des Vosges. Gérald Ariano a rendez-vous avec Christophe Lerouge, un fin connaisseur de la région pour découvrir tous les secrets de ce territoire dans lequel l’homme, la nature et les animaux vivent en parfaite harmonie.

Christophe présentera à Gérald, Laetitia Briswalter une éleveuse de chien passionnée qui propose des canirandos aux visiteurs pour se familiariser avec ses animaux et les paysages du parc.

Puis c’est au tour Olivier Pohl, un accompagnateur en montagne intarissable d’information d’accompagner Gérald et Christophe sur les hauteurs du ballon à la recherche du chamois.
Arriveront-ils à l’apercevoir ?