Partie de chasse dans la brousse de Nouvelle-Calédonie et plongée dans les rapports de voisinage entre kanaks, caldoches, et broussards, qui ont au moins un point commun : leurs pick-up. Un documentaire de Jacques-Olivier Trompas.