Les hôpitaux et cliniques de Suisse romande offrent des salaires en moyenne trois fois plus élevés que leurs homologues de l’autres côté de la frontière. Logiquement, nombre d’infirmières, d’infirmiers et d’aide-soignant.e.s formés en France voisine viennent travailler en Suisse. Ils laissent derrière eux des institutions en constante recherche de main d’œuvre et qui peinent à fonctionner de manière optimale. Côté Suisse, le pragmatisme est de rigueur: sans cet afflux, impossible d’assurer la mission.