Voyage le long du río Paraná, qui s’écoule des hauts plateaux brésiliens vers l’Argentine et témoigne des enjeux écologiques auxquels font face ces régions. Ce deuxième épisode nous emmène à la frontière entre le Brésil, le Paraguay et l’Argentine, où se dresse le barrage d’Itaipú, qui transforme le río Paraná en un vaste lac. Les écologistes ne cessent de dénoncer son impact sur l’environnement. 1 500 kilomètres carrés de forêts et de terres agricoles ont été engloutis lors de sa mise en service. Mais la centrale hydroélectrique est l’une des plus puissantes au monde. Si les gouvernements brésilien et argentin se sont efforcés de développer tout autour des parcs nationaux, ils doivent également lutter contre le braconnage. Documentaire disponible jusqu’au 17/06/2021.