Reportage dans le 9-3, le département des Seine-Saint-Denis, les premiers jours du mois de novembre 2005 en plein coeur des émeutes urbaines qui ont secoué la France cet automne-là. Les caméras ont recueillis la parole de jeunes adultes et suivis des CRS confrontés aux violences urbaines, aux incendies de voitures et de biens collectifs. Réalisé par Denis Boutelier et Mohamed Sifaoui avec Nicolas Valode.