Au sommaire : la lutte contre la pollution en Espagne, direction Madrid où la mairie parie sur la démocratie participative dans ce domaine. En France à Marseille le Mucem a consacré une exposition à la cartographie et à la colonisation de l’Algérie. Retour en Espagne pour découvrir un élevage de taureaux en Andalousie qui veut maintenir la tradition. Enfin la séquence « mémoire » cap sur Constantine, la ville des ponts, en Algérie.